Original text in French.
Afin de rendre hommage à tous ceux qui se sont dévoués après la catastrophe du 4 août, la Banque BEMO a décidé d’orner la façade vitrée de son immeuble à Achrafieh Sassine avec une toile représentant ces héros libanais.
L’oeuvre choisie sur concours a été celle de Mlle Olivia Brazier-Fattal.
L’inauguration s’est faite le 22 décembre en présence des artistes, les volontaires de plusieurs ONG, l'infirmière héroïque Pamela Zeinoun, les pompiers de la défense civile et les volontaires de la BEMO.
Riad Obegi a remercié tous ceux qui avaient participé au concours, félicité la gagnante et admiré l’esprit de sacrifice de ces héros.
« Ce que j’ai vu personnellement dans l’œuvre d’Olivia, ce sont les yeux de tous ces héros. Ils sont les mêmes. Pour moi, ce sont les yeux de la mère libanaise. Et si on pouvait regarder au fond de ces yeux, là où affleure l’âme, on y trouverait la compassion, le courage et la générosité. »
La BEMO a voulu ainsi témoigner de son admiration pour ces héros et de sa fidélité aux valeurs indestructibles du peuple libanais.